Here is a running list of Mandarin Chinese words and phrases that are loosely related to cryptocurrency and bitcoin (emphasis on loosely, there will be fintech and slang here too).
Once it hits 100+ words, I’ll probably migrate to a public Google doc or some such.
If you’d like to contribute, twitter me or comment below!
*I didn’t include many coin names because you can easily find those on eg, CoinGecko
—
AI / Artificial Intelligence = 人工智能 = rén gōng zhì néng
altcoin / shitcoin = 山寨币 = shān zhài bì
altcoin / shitcoin = 空气币 = kōng qì bì
altcoin / shitcoin = 垃圾币 = lè sè bì
(mainstream coin / blue chip coin = 主流币 = zhǔ liú bì)
ASIC = 特定功能 IC = tè dìng gōng néng IC
bitcoin = 比特币 = bǐ tè bì
bitcoin cash = 比特现金 = bǐ tè xiàn jīn
blockchain = 区块链 = qū kuài liàn
blockchain technology = 区块链技术 = qū kuài liàn jì shù
block reward = 打包奖励 = dǎ bāo jiǎng lì
compensation plan, reimbursement case = 补偿方案 = bǔ cháng fāng àn
collateral = 抵押品 = dǐ yā pǐn
core developer = Core开发者 = Core kāi fā zhě
core team / founding team = 核心团队 = hé xīn tuán duì
create / find a block = 打个包 = dǎ gè bāo
DAU = 日活 = rì huó
MAU = 月活 = yuè huó
degen = 赌狗 = dǔ gǒu (gamble blindly without thought like a dog, from Dovey)
digital currency = 数字货币 = shù zì huò bì
digital currency = 数位货币 = shù wèi huò bì
digital token = 数字通证 = shù zì tōng zhèng
electronic payment system = 电子现金系统 = diàn zǐ xiàn jīn xì tǒng
encryption = 加密 = jiā mì
ether = 以太币 = yǐ tài bì
Ethereum = 以太坊 = yǐ tài fāng
exchange = 交易所 = jiāo yì suǒ
exchange traded funds = 交易所买卖基金 = jiāo yì suǒ mǎi mài jī jīn
hash rate / hash power = 算力 = suàn lì
liquidity pool = 流动池 = liú dòng chí
litecoin = 莱特币 = lái tè bì
loan = 借款 = jiè kuǎn
mortgage, deposit / down payment = 抵押 = dǐ yā
mortgage = 抵押贷款 = dǐ yā dài kuǎn
margin trading = 融资融券 = róng zī róng quàn
market maker = 做市商 = zuò shì shāng
market making capital = 做市资金 = zuò shì zī jīn
miner = 矿工 = kuàng gōng
mining machines = 矿机 = kuàng jī
MLM, resell = 传销 = chuán xiāo
Pickle Finance / Pickle = 酸黄瓜金融 = suān huáng guā jīn róng [source]
p2p = 点对点 = diǎn duì diǎn
project participants = 项目方 = xiàng mù fāng
project proposals = 项目方案 = xiàng mù fāng àn
pump = 拉盘 = lā pán
dump = 砸盘 = zá pán
repair patch, bug fix = 修补补丁 = xiū bǔ bǔ dīng
rollup = 卷叠 = juǎn dié
optimistic rollup = 乐观卷叠 = lè guān juǎn dié
ZK rollup = 零知卷叠 = líng zhī juǎn dié
*source
Satoshi Nakamoto = 中本聪 = zhōng běn cōng
Series A financing = A轮融资 = A lún róng zī
smart contract = 智能合约 = zhì néng hé yuē
tether = 泰达币 = tài dá bì
time lock = 时间锁 = shí jiān suǒ
transaction fees = 手续费 = shǒu xù fèi
unlock = 解锁 = jiě suǒ
wallet = 钱包 = qián bāo
white paper = 白皮书 = bái pí shū
working capital = 流动资金 = liú dòng zī jīn
—
some sources
- Twitter accounts like @mattysino and @doveywan
- Chainnode article
- Steemit article